Esperantopedia

Dictionary · adjective

ĵaluza

ĵaluza/ʒaˈlu.za/

Official word (Fundamento)

ĵaluza is an Esperanto adjective meaning “jealous”.

Meaning

  1. protective, guarding (careful in the protection of something one has or appreciates)
  2. Suspecting rivalry in love; jealous.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

jealous

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: possessive

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Sentanta doloran maltrankvilon pro la timo pri perdo aŭ difekto de iu sia posedaĵo, kiun oni pro tio fervore prizorgas
    • mia patro estis ĉiam tre ĵaluza pri siaj sendependeco kaj honoro
    • sentante la respondecon, kiu pezas sur ŝin, Suzano montriĝis pli ĵaluza kaj pli fiera pri ŝia titolo ol ŝia edzo
  2. Sentanta doloran suspektoplenan maltrankvilon pri la fideleco de amata persono
    • ŝi komencis esti ĵaluza pri Ramzes kaj timis, ke li forlasos ŝin
    • mi estas amanta kaj ĵaluza ĝis frenezeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ʒaˈlu.za/
Syllables
ĵa·LU·za

Word structure

  1. ĵaluzrootĵaluzo
  2. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectĵaluzaĵaluzaj
object (-n)ĵaluzanĵaluzajn

Example sentences

  • Ŝi pensas, ke mi estas ĵaluza.She thinks I'm jealous. #2703141
  • Mi kredas, ke vi estas ĵaluza.I think you're jealous. #3106076
  • Mi pensas, ke vi estas ĵaluza.I think you're jealous. #3494297

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ĵaluz-

In other languages

Españolceloso
Portuguêscioso, zeloso, enciumado, ciumento
Françaisjaloux
Deutscheifersüchtig
Italianogeloso
Polskizazdrosny
Русскийревнивый
Українськаприревнувати
Nederlandsongerust, jaloers
Magyarféltékeny
中文嫉妒
日本語嫉妬深い
Българскиревнив
Svenskasvartsjuk
Catalàzelós, gelós
עבריתקנאי
Bahasa Indonesiacemburu, dengki, iri
Беларускаяраўнівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.