Dictionary · verb
ĵaluzi
ĵaluzi/ʒaˈlu.zi/
Official root ĵaluz- (Fundamento, 1905)
ĵaluzi is an Esperanto verb meaning “be jealous”.
Meaning
- to envy, begrudge; to behave jealously
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
be jealous
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Esti ĵaluza
- Moseo diris al li: ĉu vi ĵaluzas pri mi ?
- atakos lin spirito de ĵaluzo kaj li ĵaluzos sian edzinon
see also: envii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ʒaˈlu.zi/
- Syllables
- ĵa·LU·zi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ĵaluzrootĵaluzo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ĵaluzi |
|---|---|
| present | ĵaluzas |
| past | ĵaluzis |
| future | ĵaluzos |
| conditional | ĵaluzus |
| volitive | ĵaluzu |
| active participle · ongoing | ĵaluzanta |
| active participle · completed | ĵaluzinta |
| active participle · about to | ĵaluzonta |
Example sentences
- Ili nur ĵaluzas, ke ni amuziĝas.They're just jealous that we're having fun. #3438230
- Mi ne pensis, ke Tomaso ĵaluzos.I didn't think Tom would be jealous. #8814442
- Ne atentu ŝin. Ŝi simple ĵaluzas.Don't pay attention to her. She's just jealous. #11524138
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | estar celoso (de), sentir celos (de) |
|---|---|
| Português | sentir ciúmes, ter ciúmes, mostrar zelo |
| Français | être jaloux (de) |
| Deutsch | eifersüchtig sein |
| Italiano | essere geloso |
| Polski | być zazdrosnym |
| Русский | ревновать |
| Українська | ревнувати (до кого-н.) |
| Nederlands | jaloers zijn |
| Magyar | féltékenykedik |
| 中文 | 嫉 |
| 日本語 | 嫉妬する |
| Svenska | vara svartsjuk |
| Català | tenir gels, envejar |
| עברית | לקנא |
| Bahasa Indonesia | cemburu kepada, dengki kepada, iri kepada, mencemburui |
| ไทย | หึง |
| Беларуская | раўнаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.