Woordenboek · werkwoord
ĵaluzi
ĵaluzi/ʒaˈlu.zi/
Officiële stam ĵaluz- (Fundamento, 1905)
ĵaluzi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘jaloers zijn’.
Betekenis
jaloers zijn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Esti ĵaluza
- Moseo diris al li: ĉu vi ĵaluzas pri mi ?
- atakos lin spirito de ĵaluzo kaj li ĵaluzos sian edzinon
zie ook: envii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ʒaˈlu.zi/
- Lettergrepen
- ĵa·LU·zi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ĵaluzstamĵaluzo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ĵaluzi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ĵaluzas |
| verleden tijd | ĵaluzis |
| toekomende tijd | ĵaluzos |
| voorwaardelijke wijs | ĵaluzus |
| gebiedende wijs (volitief) | ĵaluzu |
| actief deelwoord · voortdurend | ĵaluzanta |
| actief deelwoord · voltooid | ĵaluzinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ĵaluzonta |
Voorbeeldzinnen
- Ne atentu ŝin. Ŝi simple ĵaluzas.Let niet op haar. Ze is gewoon jaloers. #11524138
- Li malsane ĵaluzas pri sia edzino.Hij is ziekelijk jaloers op zijn vrouw. #11562055
- Li ĵaluzis pri ŝia vivmaniero.Hij was jaloers op haar levensstijl. #1202490
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | be jealous |
|---|---|
| Español | estar celoso (de), sentir celos (de) |
| Português | sentir ciúmes, ter ciúmes, mostrar zelo |
| Français | être jaloux (de) |
| Deutsch | eifersüchtig sein |
| Italiano | essere geloso |
| Polski | być zazdrosnym |
| Русский | ревновать |
| Українська | ревнувати (до кого-н.) |
| Magyar | féltékenykedik |
| 中文 | 嫉 |
| 日本語 | 嫉妬する |
| Svenska | vara svartsjuk |
| Català | tenir gels, envejar |
| עברית | לקנא |
| Bahasa Indonesia | cemburu kepada, dengki kepada, iri kepada, mencemburui |
| ไทย | หึง |
| Беларуская | раўнаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.