ĵaluza

Betekenis

ongerustjaloers

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: bezitterig

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Sentanta doloran maltrankvilon pro la timo pri perdo aŭ difekto de iu sia posedaĵo, kiun oni pro tio fervore prizorgas
   • mia patro estis ĉiam tre ĵaluza pri siaj sendependeco kaj honoro
   • sentante la respondecon, kiu pezas sur ŝin, Suzano montriĝis pli ĵaluza kaj pli fiera pri ŝia titolo ol ŝia edzo
2. Sentanta doloran suspektoplenan maltrankvilon pri la fideleco de amata persono
   • ŝi komencis esti ĵaluza pri Ramzes kaj timis, ke li forlasos ŝin
   • mi estas amanta kaj ĵaluza ĝis frenezeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ʒaˈlu.za/

Lettergrepen

ĵa·LU·za

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. ĵaluzstamĵaluzo
2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Ĉu vi tiam ne iĝis ĵaluza?Werd je toen niet jaloers? #5176491
• Ŝi al mi diris esti ĵaluza.Ze vertelde me dat ze jaloers is. #9273137
• Mia amikino estas tre ĵaluza.Mijn vriendin is erg jaloers. #1341568

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0