Esperantopedia

Dictionary · verb

ŝviti

ŝviti/ˈʃvi.ti/

Official word (Fundamento)

ŝviti is an Esperanto verb meaning “sweat”.

Meaning

  1. to sweat, perspire

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

sweat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Eligi ŝviton tra la haŭtaj poroj, ekzemple pro varmego
    • tiel forte ĝi ŝvitas, se ŝia fraŭlina Moŝto daŭrigas tiajn kuradojn […], la malfeliĉa besto rapide malsaniĝos
    • ĉu oni jam batalas? […] – je Polukso! ili ŝvitas kaj odoraĉas !

    broader: sekrecii

  2. Labori kun granda peno
    • iuj esplorantoj okupiĝas pri kronologia priskribo, siaspeca statistiko, la aliaj ŝvitas evidentigi radikojn de verkoj en hazardaj kaŭzoj
    • li ŝvitas ankoraŭ super la alfabeto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈʃvi.ti/
Syllables
ŜVI·ti

Word structure

  1. ŝvitrootŝvito
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveŝviti
presentŝvitas
pastŝvitis
futureŝvitos
conditionalŝvitus
volitiveŝvitu
active participle · ongoingŝvitanta
active participle · completedŝvitinta
active participle · about toŝvitonta

Example sentences

  • Li ŝvitas ankoraŭ super la alfabeto.He's still struggling with the fundamentals. #648960ŝvitas → ŝviti: to sweat, perspire
  • Ĉu vi iam ŝvitis tiom multe?Have you ever sweated this much? #6911052
  • Mi ŝvitis sub la brakoj.I perspired under the arms. #569538

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ŝvit-

In other languages

Españolsudar, transpirar
Portuguêssuar
Françaistranspirer, suer, suinter
Deutschschwitzen
Italianosudare
Polskipocić, pocić się, pocić się (nad czymś)
Русскийпотеть
Українськаупрівати, потіти, покриватися потом, пріти
Nederlandszweten
Magyarizzad
Türkçeterlemek
中文出汗
日本語汗をかく
Българскипотя се, изпотявам се
Svenskasvettas
Ελληνικάιδρώνω
Catalàsuar
Bahasa Indonesiabekerja keras, mengeringatkan, membanting tulang
Беларускаяпацець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.