Dictionary · verb
akrigi
akrigi/aˈkri.ɡi/
Official root akr- (Fundamento, 1905)
akrigi is an Esperanto verb meaning “sharpen”.
Meaning
- to sharpen (a blade, etc.)
- to make sharp; to intensify, heighten, accentuate
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
sharpen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: hone, intensify
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Fari akra, pli tranĉa
- akrigi sian plugilon
- li akrigas sian glavon
- Fari akra, intensa
- akrigi malfacilan situacion
- sperto saĝon akrigas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /aˈkri.ɡi/
- Syllables
- a·KRI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- akrrootakro
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | akrigi |
|---|---|
| present | akrigas |
| past | akrigis |
| future | akrigos |
| conditional | akrigus |
| volitive | akrigu |
| active participle · ongoing | akriganta |
| active participle · completed | akriginta |
| active participle · about to | akrigonta |
Example sentences
- Ĉu mi rajtas akrigi mian krajonon?May I sharpen my pencil? #526487
- Kato akrigis siajn ungegojn sur ŝtipo.A cat was sharpening its claws against a post. #1716768
- Kiam vi laste akrigis tiun tranĉilon?When did you last sharpen this knife? #2144721
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | aguzar, afilar |
|---|---|
| Português | aguçar, afiar, acerar |
| Français | aiguiser, affûter |
| Deutsch | schärfen, verschärfen, schleifen |
| Polski | ostrzyć, brusić, zaostrzać |
| Русский | заострять, заострить, точить |
| Українська | гострити, нагострювати, загострювати, відточувати |
| Čeština | brousit, nabrousit, naostřit, ostřit |
| Slovenčina | brúsiť, naostriť |
| 中文 | 使敏锐, 使尖锐化 |
| 日本語 | とがらせる |
| Svenska | vässa |
| Català | agusar, aguditzar, esmolar |
| עברית | לְחַדֵד |
| فارسی | تیز کردن |
| Bahasa Indonesia | mengasah, meraut, menajamkan |
| ไทย | ทำให้คม, ลับ |
| Беларуская | вастрыць, тачыць, мянціць (касу), правіць (брытву) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.