anatemo

Meaning

1. anathema (ban or curse pronounced by a religious authority)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

anathema

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

1. La ago anatemi
2. En la Hebrea Biblio, tabuo, oferotaĵo
   • sed vi gardu vin kontraŭ la anatemitaĵo, por ke vi ne anatemiĝu, se vi prenos ion el la anatemitaĵo, kaj por ke vi ne faligu anatemon sur la tendaron de Izrael kaj ne malfeliĉigu ĝin .
3. En la Nova Testamento kaj en la ortodoksismo, publika malakcepto ‐ eksigo (de membro de la eklezio) aŭ malaprobo (de opinio rigardata kiel kontraŭkristana) fare de eklezia estraro
   • la anatemo de Leono Tolstoj konsistis en mallonga sinoda decido publikigita en la gazetaro.
4. En katolikismo kaj iam en la malfrua judismo, solena kaj definitiva rita eksigo akompanata per eklezia aŭ sinagoga malbeno.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/a.naˈte.mo/

Syllables

a·na·TE·mo

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. anatemrootanatemo
2. oendingnoun

Forms

Example sentences

• Tial la Izraelidoj ne povos rezisti antaŭ siaj malamikoj, sian dorson ili turnos al siaj malamikoj, ĉar ili falis sub anatemon; Mi ne estos plu kun vi, se vi ne malaperigos la anatemitaĵon el inter vi.Therefore the people of Israel cannot stand before their enemies; they turn their backs before their enemies, because they have become a thing for destruction (lit. have fallen under an anathema). I will be with you no more, unless you destroy the devoted things from among you.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0