Dictionary · verb
ariĝi
ariĝi/aˈri.dʒi/
Official root ar- (Fundamento, 1905)
ariĝi is an Esperanto verb meaning “group”.
Meaning
- to group, group together, become grouped together
- to flock
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
groupcollect together
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: flock
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Kolektiĝi
- la polico dispelis la ariĝintojn
- post lia morto multaj legendoj ariĝis ĉirkaŭ lia nomo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /aˈri.dʒi/
- Syllables
- a·RI·ĝi
Word structure
- arrootaro
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ariĝi |
|---|---|
| present | ariĝas |
| past | ariĝis |
| future | ariĝos |
| conditional | ariĝus |
| volitive | ariĝu |
| active participle · ongoing | ariĝanta |
| active participle · completed | ariĝinta |
| active participle · about to | ariĝonta |
Example sentences
- La demonstraciantoj ariĝis sur la placo.The demonstrators gathered in the square. #2317182ariĝis → ariĝi: to group, group together, become grouped together
- La lernantoj ariĝis en la klaso.The students assembled in the classroom. #6581791ariĝis → ariĝi: to group, group together, become grouped together
- Homamaso ariĝis sur tiu strato.A crowd gathered on this street. #451770ariĝis → ariĝi: to group, group together, become grouped together
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | reagruparse, concentrarse (agruparse) |
|---|---|
| Deutsch | sich versammeln |
| Italiano | concentrarsi (raggrupparsi) |
| Polski | zbierać się, grupować się |
| Русский | соединяться, группироваться |
| Українська | назбируватися, нагромаджуватися, накопичуватися, групуватися |
| 日本語 | 集団になる |
| עברית | להתאסף |
| Bahasa Indonesia | berkelompok, berkumpul |
| Беларуская | зьбірацца (у мноства, групу) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.