Dictionary · verb
arigi
arigi/aˈri.ɡi/
Official root ar- (Fundamento, 1905)
arigi is an Esperanto verb meaning “group”.
Meaning
- to assemble, to group, to gather
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
groupcollect together
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: assemble
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Kolekti, kunvenigi, kungrupigi
- arigi multajn dokumentojn
- siajn longajn, libere defalantajn harojn ŝi arigis fortike ĉirkaŭ la kapo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /aˈri.ɡi/
- Syllables
- a·RI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- arrootaro
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | arigi |
|---|---|
| present | arigas |
| past | arigis |
| future | arigos |
| conditional | arigus |
| volitive | arigu |
| active participle · ongoing | ariganta |
| active participle · completed | ariginta |
| active participle · about to | arigonta |
Example sentences
- Li arigis armeon el senleĝaj krimuloj.He has gathered an army of lawless criminals. #1931236arigis → arigi: to assemble, to group, to gather
- Li arigis siajn librojn.He gathered his books together. #1188752
- Li arigis armeeton volontulan.He has gathered a small army of volunteers. #1931241arigis → arigi: to assemble, to group, to gather
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | agrupar, coleccionar, recopilar |
|---|---|
| Français | assembler, grouper, rassembler |
| Deutsch | ansammeln, zusammentragen |
| Italiano | raggruppare |
| Polski | zbierać, grupować |
| Українська | збирати докупи, нагромаджувати, накопичувати, скупчувати |
| Čeština | nahromadit, shlukovat, shromáždit |
| Slovenčina | zhromažďovať |
| 日本語 | 集合させる |
| עברית | להרכיב |
| Bahasa Indonesia | mengelompokkan, mengumpulkan |
| Беларуская | зьбіраць (у мноства, групу) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.