Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

arigi

arigi/aˈri.ɡi/

Officiële stam ar- (Fundamento, 1905)

arigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘samenkomen’.

Betekenis

samenkomenzich verzamelen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Kolekti, kunvenigi, kungrupigi
    • arigi multajn dokumentojn
    • siajn longajn, libere defalantajn harojn ŝi arigis fortike ĉirkaŭ la kapo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/aˈri.ɡi/
Lettergrepen
a·RI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. arstamaro
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefarigi
tegenwoordige tijdarigas
verleden tijdarigis
toekomende tijdarigos
voorwaardelijke wijsarigus
gebiedende wijs (volitief)arigu
actief deelwoord · voortdurendariganta
actief deelwoord · voltooidariginta
actief deelwoord · aanstaandarigonta

Voorbeeldzinnen

  • Li triope arigis la knabinojn.Hij groepeerde de meisjes in drie rijen. #988266arigis → arigi: zich verzamelen
  • Li arigis siajn librojn.Hij nam zijn boeken bij elkaar. #1188752arigis → arigi: zich verzamelen
  • Arigu viajn aĵojn.Haal je spullen bij elkaar. #947421Arigu → arigi: zich verzamelen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

aro

In andere talen

Englishgroup, collect together
Españolagrupar, coleccionar, recopilar
Françaisassembler, grouper, rassembler
Deutschansammeln, zusammentragen
Italianoraggruppare
Polskizbierać, grupować
Українськазбирати докупи, нагромаджувати, накопичувати, скупчувати
Češtinanahromadit, shlukovat, shromáždit
Slovenčinazhromažďovať
日本語集合させる
עבריתלהרכיב
Bahasa Indonesiamengelompokkan, mengumpulkan
Беларускаязьбіраць (у мноства, групу)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.