Dictionary · word
aĥ
/ax/
aĥ is an Esperanto word meaning “oh”.
Meaning
- oh!, ow! alas! expression of surprise, disappointment, dismay, etc.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
ohtsk (expression of disapproval)alas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Ekkrio pro surprizo, ekmiro, ektimo aŭ alia emocio ĉe io neatendita
- „Aĥ, tiel, vi estas maristo?“ Ekde tiu frazo li ŝanĝis sian paroltonon
- Aĥ, panjo, kiel bone estas ĉi tie! .
see also: aha
- Esprimas riproĉon, malaprobon
- — Aĥ — ekkrias Injo, — kial do vi, paĉjo, min distras per viaj parolaĉoj?
- Aĥ, paĉjo, kiomfoje ni knaboj devis reaŭskulti vian rakontadon pri praavo!
- Esprimas melankolian, reveman bedaŭron
- Kelkfoje mi revas, ke finfine mi kuraĝis fari la samon. Aĥ, se mi kuraĝus!
- Aĥ Dio, se mi estus sana
synonyms: ho ve
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ax/
- Syllables
- aĥ
- Listen
- Wikimedia Commons
Example sentences
- Aĥ, dankon al vi, kara mia.Ah, thank you, my dear. #725124aĥ: oh!, ow! alas! expression of surprise, disappointment, dismay, etc
- Aĥ, oni baldaŭ alkutimiĝas al ĝi!Oh, you'll get used to it soon! #13862057aĥ: oh!, ow! alas! expression of surprise, disappointment, dismay, etc
- Aĥ, kiam ili renkontiĝos denove?Ah, when will they meet again? #338684aĥ: oh!, ow! alas! expression of surprise, disappointment, dismay, etc
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | ah, oh |
|---|---|
| Français | ah, oh là là |
| Deutsch | ach, oha, was |
| Polski | ah, oh, eh |
| Русский | ах |
| Nederlands | ah, o, och, ach |
| Slovenčina | ah |
| 中文 | 唉 |
| 日本語 | ああ |
| Беларуская | ах |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.