Esperantopedia

Dictionary · verb

balai

balai/baˈla.i/

Official word (Fundamento)

balai is an Esperanto verb meaning “sweep”.

Meaning

  1. to sweep

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

sweep

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Forpuŝi la polvon aŭ malpuraĵon per speciala ilo, konsistanta el fasko da vergetoj aŭ haregoj
    • balai la kuirejon
    • balai la straton

    see also: balai sub la tapiŝon

  2. Forbalai
    • Dum semajno prusaĉojn leviĝo popola ⫽ Balais, ke ne restis eĉ nur unu sola !
    • ĝis kiam oni ne balais la tutan junan PEA-stabon antaŭ la Jubilea UK […] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/baˈla.i/
Syllables
ba·LA·i

Word structure

  1. balarootbalai
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivebalai
presentbalaas
pastbalais
futurebalaos
conditionalbalaus
volitivebalau
active participle · ongoingbalaanta
active participle · completedbalainta
active participle · about tobalaonta

Example sentences

  • Vi devas nur balai la plankon.You have only to sweep the floor. #1630664
  • Ŝi balaas la ĉambron per balailo.She sweeps the room with a broom. #1865622
  • Ne forgesu balai la kuirejon.Don't forget to sweep the kitchen clean. #579827

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

bala-

In other languages

Españolbarrer
Portuguêsvarrer
Françaisbalayer
Deutschkehren, fegen
Polskizamiatać, zmiatać
Русскиймести, подметать
Українськамести, замітати, підмітати
Nederlandsvegen
Češtinamést, smést, zametat
Slovenčinazametať, zmiesť
Magyarseper
Türkçesüpürmek
中文掉向, 打扫
日本語掃く
Българскимета, помитам
Svenskasopa
Catalàescombrar, agranar, bandejar, treure del mig
עבריתלטַאטֵא
فارسیروبیدن، جارو کردن
Bahasa Indonesiamenyapu, menyeka, menyapu bersih, menyapu habis
Беларускаямесьці, падмятаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.