Esperantopedia

Dictionary · verb

firmigi

firmigi/firˈmi.ɡi/

Official root firm- (Fundamento, 1905)

firmigi is an Esperanto verb meaning “steady”.

Meaning

  1. to fasten
  2. to congeal
  3. to make firm

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

steady

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: firm

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Igi firma
    • tiuj, kiuj firmigas per mano, kiuj garantias por ŝuldoj
    • li firmigis sian vizaĝon, por iri al Jerusalem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/firˈmi.ɡi/
Syllables
fir·MI·gi

Word structure

  1. firmrootfirmo
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivefirmigi
presentfirmigas
pastfirmigis
futurefirmigos
conditionalfirmigus
volitivefirmigu
active participle · ongoingfirmiganta
active participle · completedfirmiginta
active participle · about tofirmigonta

Example sentences

  • Prezidento Tebboune firmigas sian potencon.President Tebboune is consolidating power. #12452891firmigas → firmigi: to fasten
  • Alĝerio bezonas firmigi sian demokration.Algeria needs to consolidate its democracy. #12452893firmigi: to fasten
  • Ŝi firmigis sin, por ke ŝi ne ploru.She steeled herself not to cry. #1926765firmigis → firmigi: to fasten

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

firm-

In other languages

Españolafirmar, reforzar, apoyar, respaldar
Françaisaffermir, conforter, étayer, raffermir
Deutschstärken, festigen, bestärken, bekräftigen
Polskiutwierdzać, umacniać, wzmacniać, utrwalać
Русскийукрепить, утвердить (во мнении)
Українськапосилювати, утверджувати, зміцнювати, робити міцним/стійким/непохитним
Češtinaposílit, upevnit, upevňovat, zpevnit
Slovenčinaposilniť, spevniť, upevniť
中文棐
日本語固める
Bahasa Indonesiamengajekkan, mengokohkan, mengukuhkan, menguatkan
Беларускаяумацоўваць, памацняць, угрунтоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.