Esperantopedia

Dictionary · noun

fortepiano

fortepiano/for.te.piˈa.no/

Official word (Fundamento)

fortepiano is an Esperanto noun meaning “piano”.

Meaning

pianogrand piano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

grand pianopianopianoforte

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Granda kordinstrumento kies kordoj estas martele bataj per klavaro kaj tiel ebligas ampleksan dinamikon inter laŭtaj kaj mallaŭtaj sonoj
    • en la ĉambro oni ludas sur fortepiano, tamen tre mallaŭte kaj tiel bele, kiel ŝi neniam antaŭe aŭdis
    • malantaŭ la lumigitaj fenestroj de la palaco fortepiano kaj violonĉelo ludis harmonie grandan verkon, kies tonoj plenigis la ombrojn de la parko

    see also: klavikordo, klaviceno, piano, spineto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/for.te.piˈa.no/
Syllables
for·te·pi·A·no

Word structure

  1. fortepianrootfortepiano
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectfortepianofortepianoj
object (-n)fortepianonfortepianojn

In other languages

Portuguêspiano, piano de cauda, pianoforte
Françaispiano à queue
DeutschHammerklavier, Flügel
Italianopianoforte a coda
Polskifortepian
Русскийфортепиано, рояль
Українськарояль, піаніно
Nederlandsvleugelpiano
Češtinafortepiano, klavír, křídlo
Slovenčinaklavír, krídlo
Magyarzongora
日本語グランドピアノ
Svenskaflygel
Беларускаяфартэпіяна, раяль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.