Wörterbuch · Substantiv
fortepiano
fortepiano/for.te.piˈa.no/
fortepiano ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hammerklavier“.
Bedeutung
HammerklavierFlügel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Granda kordinstrumento kies kordoj estas martele bataj per klavaro kaj tiel ebligas ampleksan dinamikon inter laŭtaj kaj mallaŭtaj sonoj
- en la ĉambro oni ludas sur fortepiano, tamen tre mallaŭte kaj tiel bele, kiel ŝi neniam antaŭe aŭdis
- malantaŭ la lumigitaj fenestroj de la palaco fortepiano kaj violonĉelo ludis harmonie grandan verkon, kies tonoj plenigis la ombrojn de la parko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /for.te.piˈa.no/
- Silben
- for·te·pi·A·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fortepianWurzelfortepiano
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fortepiano | fortepianoj |
| Akkusativ (-n) | fortepianon | fortepianojn |
In anderen Sprachen
| English | piano, grand piano |
|---|---|
| Português | piano, piano de cauda, pianoforte |
| Français | piano à queue |
| Italiano | pianoforte a coda |
| Polski | fortepian |
| Русский | фортепиано, рояль |
| Українська | рояль, піаніно |
| Nederlands | vleugelpiano |
| Čeština | fortepiano, klavír, křídlo |
| Slovenčina | klavír, krídlo |
| Magyar | zongora |
| 日本語 | グランドピアノ |
| Svenska | flygel |
| Беларуская | фартэпіяна, раяль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.