Esperantopedia

辞書 · 名詞

fortepiano

fortepiano/for.te.piˈa.no/

公式語(Fundamento)

fortepianoは、「グランドピアノ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

グランドピアノ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Granda kordinstrumento kies kordoj estas martele bataj per klavaro kaj tiel ebligas ampleksan dinamikon inter laŭtaj kaj mallaŭtaj sonoj
    • en la ĉambro oni ludas sur fortepiano, tamen tre mallaŭte kaj tiel bele, kiel ŝi neniam antaŭe aŭdis
    • malantaŭ la lumigitaj fenestroj de la palaco fortepiano kaj violonĉelo ludis harmonie grandan verkon, kies tonoj plenigis la ombrojn de la parko

    参照: klavikordo, klaviceno, piano, spineto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/for.te.piˈa.no/
音節
for·te·pi·A·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. fortepian語根fortepiano
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格fortepianofortepianoj
対格(-n)fortepianonfortepianojn

ほかの言語では

Englishpiano, grand piano
Portuguêspiano, piano de cauda, pianoforte
Françaispiano à queue
DeutschHammerklavier, Flügel
Italianopianoforte a coda
Polskifortepian
Русскийфортепиано, рояль
Українськарояль, піаніно
Nederlandsvleugelpiano
Češtinafortepiano, klavír, křídlo
Slovenčinaklavír, krídlo
Magyarzongora
Svenskaflygel
Беларускаяфартэпіяна, раяль

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。