Esperantopedia

Dictionary · noun

gruo

gruo/ˈɡru.o/

Official word (Fundamento)

gruo is an Esperanto noun meaning “crane”.

Meaning

  1. crane (bird)
  2. crane (machine)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

crane

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Migra birdo kun longaj, maldikaj kruroj, kolo kaj beko, simbolo de longviveco en Orientazio; genro el familio gruedoj kaj el la ordo gruformaj (Grus)
    • turto, hirundo, kaj gruo observas la tempon, kiam ili devas veni
    • la cignoj flugas en oblikva direkto, la gruoj triangule
  2. Levmaŝino konsistanta ĝenerale el oblikva brako, kies supra parto portas pulion; oni levas ŝarĝon per ŝnurego aŭ ĉeno suriranta tiun pulion kaj tirata per malsupra vinĉo
    • ĉirkaŭ ĉiuj ĉi insuloj krakis gruoj kun siteloj
    • [la] ĝirafoj […] similas arganojn, aŭ longajn levilegojn super putoj en rusaj vilaĝoj, nomatajn tie gruoj

    see also: argano, takelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈɡru.o/
Syllables
GRU·o

Word structure

  1. grurootgruo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectgruogruoj
object (-n)gruongruojn

Example sentences

  • La gruo staris sur unu kruro.The crane was standing on one leg. #636868
  • Ŝi faldis paperan gruon el kolora papero.She folded colored paper into a paper crane. #1413587
  • Ĉu vi farus por mi paperan gruon?Will you make me a paper crane? #1429588

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

gru-

In other languages

Españolgrulla, grúa
Portuguêsgrou, grua, guindaste
Françaisgrue
DeutschKranich, Kran
Polskiżuraw pospolity, żuraw, dźwig
Русскийсерый журавль, колодезный журавль, подъёмный кран
Nederlandskraanvogel, kraan
Češtinajeřáb (zdvihací stroj), jeřáb popelavý
Slovenčinažeriav (stroj na zdvíhanie)
Magyardaru
中文鹤科, 起重机
Românăcocor, lift
Българскижерав
Svenskatrana, lyftkran
Catalàgrua (ocell), grua (màquina)
Беларускаяжуравель, жораў, журавель (студні), пад'ёмны кран

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.