Woordenboek · zelfstandig naamwoord
gruo
gruo/ˈɡru.o/
gruo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘kraanvogel’.
Betekenis
kraanvogelkraan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Migra birdo kun longaj, maldikaj kruroj, kolo kaj beko, simbolo de longviveco en Orientazio; genro el familio gruedoj kaj el la ordo gruformaj (Grus)
- turto, hirundo, kaj gruo observas la tempon, kiam ili devas veni
- la cignoj flugas en oblikva direkto, la gruoj triangule
- Levmaŝino konsistanta ĝenerale el oblikva brako, kies supra parto portas pulion; oni levas ŝarĝon per ŝnurego aŭ ĉeno suriranta tiun pulion kaj tirata per malsupra vinĉo
- ĉirkaŭ ĉiuj ĉi insuloj krakis gruoj kun siteloj
- [la] ĝirafoj […] similas arganojn, aŭ longajn levilegojn super putoj en rusaj vilaĝoj, nomatajn tie gruoj
zie ook: argano, takelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈɡru.o/
- Lettergrepen
- GRU·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- grustamgruo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | gruo | gruoj |
| lijdend voorwerp (-n) | gruon | gruojn |
Voorbeeldzinnen
- Gruo estas granda kaj bela birdo.De kraanvogel is een grote en mooie vogel. #13757580
- Gruoj estas grandaj belaj birdoj.Kraanvogels zijn grote mooie vogels. #987367
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
gru-
- -o
gruo Gruo
In andere talen
| English | crane |
|---|---|
| Español | grulla, grúa |
| Português | grou, grua, guindaste |
| Français | grue |
| Deutsch | Kranich, Kran |
| Polski | żuraw pospolity, żuraw, dźwig |
| Русский | серый журавль, колодезный журавль, подъёмный кран |
| Čeština | jeřáb (zdvihací stroj), jeřáb popelavý |
| Slovenčina | žeriav (stroj na zdvíhanie) |
| Magyar | daru |
| 中文 | 鹤科, 起重机 |
| Română | cocor, lift |
| Български | жерав |
| Svenska | trana, lyftkran |
| Català | grua (ocell), grua (màquina) |
| Беларуская | журавель, жораў, журавель (студні), пад'ёмны кран |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.