Esperantopedia

Dictionary · noun

inkubo

inkubo/inˈku.bo/

inkubo is an Esperanto noun meaning “nightmare”.

Meaning

  1. incubus
  2. nightmare

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Peniga aŭ teruranta sonĝo kun sento de premeganta pezo
    • la inkubo de la superstiĉo, kiel en la sinjora domo, tiel ankaŭ en la ŝipista domo, enrampas eĉ tra serura truo
    • por mia sento estus ja inkub' eĉ sonĝe la adulta am-amuzo

    synonyms: koŝmaro see also: premsonĝo

  2. Demono, preninta formon de viro por sekskuniĝi kun dormanta virino
    • hibrida idaĉo de simio kaj inkubo .

    see also: sukubo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/inˈku.bo/
Syllables
in·KU·bo

Word structure

  1. inkubrootinkubo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectinkuboinkuboj
object (-n)inkuboninkubojn

Example sentences

  • Ĉu tiu ĉi inkubo iam finiĝos?Will this nightmare ever end? #8715978
  • Tio havigos al mi inkubojn ĉi-nokte.That's gonna give me nightmares tonight. #9193397
  • Mi esperas, ke tio estis nur inkubo.I hope it was just a nightmare. #13114506

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españolpesadilla
Portuguêspesadelo, íncubo
Françaiscauchemar, mauvais rêve, incube
DeutschAlptraum, Albtraum, Alpdrücken, Alpdruck
Italianoincubo
Polskikoszmar senny, nocna zmora, mara, inkub
Русскийкошмар, инкуб
Українськаінкуб, нічний кошмар, сон з примарами
Nederlandsnachtmerrie, incubus
Češtinamůra, těžký sen
Slovenčinamora, ťažký sen
Magyarlidércnyomás, rémálom, lidérc, gonosz szellem
中文梦魇
日本語夢魔
Românăcoșmar
Българскикошмар
Catalàmalson, íncub, íncube
فارسیکابوس, بَختَک، فَرَنجَک
Bahasa Indonesiamimpi buruk, inkubus
Беларускаякашмар, інкуб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.