Diccionario · sustantivo

inkubo

inkubo/inˈku.bo/

inkubo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «pesadilla».

Significado

pesadilla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: íncubo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Peniga aŭ teruranta sonĝo kun sento de premeganta pezo
- la inkubo de la superstiĉo, kiel en la sinjora domo, tiel ankaŭ en la ŝipista domo, enrampas eĉ tra serura truo
- por mia sento estus ja inkub' eĉ sonĝe la adulta am-amuzo
sinónimos: koŝmaro véase también: premsonĝo
Demono, preninta formon de viro por sekskuniĝi kun dormanta virino
- hibrida idaĉo de simio kaj inkubo .
véase también: sukubo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeto	inkubo	inkuboj
complemento directo (-n)	inkubon	inkubojn

Tio havigos al mi inkubojn ĉi-nokte.Eso me va a dar pesadillas esta noche. #9193397
Ĝi estis nur inkubo.No era más que una pesadilla. #1611662
Ĝi estis inkubo.Era una pesadilla. #1614761

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	nightmare, incubus
Português	pesadelo, íncubo
Français	cauchemar, mauvais rêve, incube
Deutsch	Alptraum, Albtraum, Alpdrücken, Alpdruck
Italiano	incubo
Polski	koszmar senny, nocna zmora, mara, inkub
Русский	кошмар, инкуб
Українська	інкуб, нічний кошмар, сон з примарами
Nederlands	nachtmerrie, incubus
Čeština	můra, těžký sen
Slovenčina	mora, ťažký sen
Magyar	lidércnyomás, rémálom, lidérc, gonosz szellem
中文	梦魇
日本語	夢魔
Română	coșmar
Български	кошмар
Català	malson, íncub, íncube
فارسی	کابوس, بَختَک، فَرَنجَک
Bahasa Indonesia	mimpi buruk, inkubus
Беларуская	кашмар, інкуб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.