Woordenboek · zelfstandig naamwoord
inkubo
inkubo/inˈku.bo/
inkubo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘nachtmerrie’.
Betekenis
nachtmerrieincubus
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Peniga aŭ teruranta sonĝo kun sento de premeganta pezo
- la inkubo de la superstiĉo, kiel en la sinjora domo, tiel ankaŭ en la ŝipista domo, enrampas eĉ tra serura truo
- por mia sento estus ja inkub' eĉ sonĝe la adulta am-amuzo
- Demono, preninta formon de viro por sekskuniĝi kun dormanta virino
- hibrida idaĉo de simio kaj inkubo .
zie ook: sukubo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /inˈku.bo/
- Lettergrepen
- in·KU·bo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- inkubstaminkubo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | inkubo | inkuboj |
| lijdend voorwerp (-n) | inkubon | inkubojn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu tiu ĉi inkubo iam finiĝos?Komt er ooit een einde aan die nachtmerrie? #8715978
- Mi pensas, ke mi havas inkubon.Ik denk dat ik een nachtmerrie heb. #12562263
- Manjo ne havis inkubojn.Maria had geen nachtmerries. #11567000
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | nightmare, incubus |
|---|---|
| Español | pesadilla |
| Português | pesadelo, íncubo |
| Français | cauchemar, mauvais rêve, incube |
| Deutsch | Alptraum, Albtraum, Alpdrücken, Alpdruck |
| Italiano | incubo |
| Polski | koszmar senny, nocna zmora, mara, inkub |
| Русский | кошмар, инкуб |
| Українська | інкуб, нічний кошмар, сон з примарами |
| Čeština | můra, těžký sen |
| Slovenčina | mora, ťažký sen |
| Magyar | lidércnyomás, rémálom, lidérc, gonosz szellem |
| 中文 | 梦魇 |
| 日本語 | 夢魔 |
| Română | coșmar |
| Български | кошмар |
| Català | malson, íncub, íncube |
| فارسی | کابوس, بَختَک، فَرَنجَک |
| Bahasa Indonesia | mimpi buruk, inkubus |
| Беларуская | кашмар, інкуб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.