Esperantopedia

Dictionary · noun

kapoto

kapoto/kaˈpo.to/

Official word (Fundamento)

kapoto is an Esperanto noun meaning “capote”.

Meaning

  1. hood/bonnet of a car
  2. hooded greatcoat

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

capotehood (car engine cover - US)bonnet (car engine cover - British)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: bonnet

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Granda dika kapuĉhava mantelo
    • kapoto el fajna drapo verda franĝita per ruĝa veluro
    • virina figuro de apenaŭ meza kresko, vestita per longa kapoto, kies kapuĉo preskaŭ tute kaŝis ŝian vizaĝon

    see also: anorako, kapuĉmantelo, froko

  2. Metala kovrilo de aŭta motoro
    • Martin sidiĝis sur la kapoto de la aŭto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/kaˈpo.to/
Syllables
ka·PO·to

Word structure

  1. kapotrootkapoto
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectkapotokapotoj
object (-n)kapotonkapotojn

Example sentences

  • Kiel mi povas malfermi la kapoton?How do I open the hood? #1693804
  • Malfermu la kapoton.Open the hood. #4464712
  • Jen via kapoto.Here's your coat. #6980986kapoto: hood/bonnet of a car

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españolcapó, cofre
Françaiscapote, capot
DeutschKapuzenmantel, Parka, Capot, Motorhaube
Italianomantello (con cappuccio), pastrano (con cappuccio), cofano (di auto)
Polskikapota, maska silnika
Русскийплащ с капюшоном, балахон, капот
Українськаплащ (з каптуром), капот, кожух, покришка (автомобільного мотора)
Nederlandskapotjas, motorkap
Češtinakapota, plášť s kapucí
Slovenčinaplášť s kapucňou
Magyarkapucnis kabát, motorháztető
日本語フード付きの長い外套
Българскикачулка
Беларускаябалахон, насоў, хламіда, капот

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.