Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

kapoto

kapoto/kaˈpo.to/

Palabra oficial (Fundamento)

kapoto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «capó».

Significado

capócofre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: bonete

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Granda dika kapuĉhava mantelo
    • kapoto el fajna drapo verda franĝita per ruĝa veluro
    • virina figuro de apenaŭ meza kresko, vestita per longa kapoto, kies kapuĉo preskaŭ tute kaŝis ŝian vizaĝon

    véase también: anorako, kapuĉmantelo, froko

  2. Metala kovrilo de aŭta motoro
    • Martin sidiĝis sur la kapoto de la aŭto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/kaˈpo.to/
Sílabas
ka·PO·to

Estructura de la palabra

  1. kapotraízkapoto
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetokapotokapotoj
complemento directo (-n)kapotonkapotojn

Frases de ejemplo

  • Tiu aŭto havas la kofron sub la antaŭa kapoto. La motoro estas malantaŭe.Este coche lleva el maletero bajo el capó. Tiene el motor detrás. #5449389

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishcapote, hood (car engine cover - US), bonnet (car engine cover - British)
Françaiscapote, capot
DeutschKapuzenmantel, Parka, Capot, Motorhaube
Italianomantello (con cappuccio), pastrano (con cappuccio), cofano (di auto)
Polskikapota, maska silnika
Русскийплащ с капюшоном, балахон, капот
Українськаплащ (з каптуром), капот, кожух, покришка (автомобільного мотора)
Nederlandskapotjas, motorkap
Češtinakapota, plášť s kapucí
Slovenčinaplášť s kapucňou
Magyarkapucnis kabát, motorháztető
日本語フード付きの長い外套
Българскикачулка
Беларускаябалахон, насоў, хламіда, капот

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.