Dizionario · sostantivo
kapoto
kapoto/kaˈpo.to/
kapoto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «mantello».
Significato
mantello (con cappuccio)pastrano (con cappuccio)cofano (di auto)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: cofano
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Granda dika kapuĉhava mantelo
- kapoto el fajna drapo verda franĝita per ruĝa veluro
- virina figuro de apenaŭ meza kresko, vestita per longa kapoto, kies kapuĉo preskaŭ tute kaŝis ŝian vizaĝon
vedi anche: anorako, kapuĉmantelo, froko
- Metala kovrilo de aŭta motoro
- Martin sidiĝis sur la kapoto de la aŭto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /kaˈpo.to/
- Sillabe
- ka·PO·to
Struttura della parola
- kapotradicekapoto
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | kapoto | kapotoj |
| complemento oggetto (-n) | kapoton | kapotojn |
Frasi di esempio
- Tiu ĉi kapoto plenas de haŭteroj.Questo cappotto è pieno di forfora. #1303268kapoto: mantello
- Li surhavas bluan kapoton.Ha indosso un cappotto blu. #4882700kapoton → kapoto: mantello
- Ŝi surhavas bluan kapoton.Ha indosso un cappotto blu. #4882704kapoton → kapoto: mantello
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | capote, hood (car engine cover - US), bonnet (car engine cover - British) |
|---|---|
| Español | capó, cofre |
| Français | capote, capot |
| Deutsch | Kapuzenmantel, Parka, Capot, Motorhaube |
| Polski | kapota, maska silnika |
| Русский | плащ с капюшоном, балахон, капот |
| Українська | плащ (з каптуром), капот, кожух, покришка (автомобільного мотора) |
| Nederlands | kapotjas, motorkap |
| Čeština | kapota, plášť s kapucí |
| Slovenčina | plášť s kapucňou |
| Magyar | kapucnis kabát, motorháztető |
| 日本語 | フード付きの長い外套 |
| Български | качулка |
| Беларуская | балахон, насоў, хламіда, капот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.