Esperantopedia

Dictionary · verb

kaŭri

kaŭri/ˈkaw.ri/

Official root kaŭr- (2. Oficiala Aldono, 1919)

kaŭri is an Esperanto verb meaning “crouch”.

Meaning

  1. to squat
  2. to crouch

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

crouchsquat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: lurk

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Sidi sur la kalkanoj
    • la malfeliĉa knabino kaŭris en angulo de la ĉambro
    • kaŭre sidiĝi .
  2. Sidi kuntiriĝante por sin kaŝi aŭ por eksalti
    • la tigro kaŭris en la altaj herboj
    • malgranda birdo […] serĉis por si rapide kaŝiĝejon en malluma truo […] tie ĝi sidis kaj kaŭris, tremante per la tuta korpo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈkaw.ri/
Syllables
KAŬ·ri

Word structure

  1. kaŭrrootkaŭri
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivekaŭri
presentkaŭras
pastkaŭris
futurekaŭros
conditionalkaŭrus
volitivekaŭru
active participle · ongoingkaŭranta
active participle · completedkaŭrinta
active participle · about tokaŭronta

Example sentences

  • Viro kaŭras apud la kadavro de amiko.A man is crouching next to the body of a friend. #2681022
  • Karlo kaŭris sub la fenestro.Carlos ducked down below the window. #13907731kaŭris → kaŭri: to squat
  • Ĉu vi kapablas kaŭri?Are you able to crouch? #12374749

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kaŭr-

In other languages

Españolacuclillarse
Françaisse tenir accroupi, être tapi
Deutschkauern, hocken
Polskikucać
Русскийсидеть на корточках
Українськасидіти навпочіпки, притаюватися, причаюватися
Nederlandshurken
Magyarguggol, kuporog
中文蹲踞
Românăghemui
Bahasa Indonesiajongkok, berjongkok, cangkung, bercangkung
Беларускаясядзець на кукішках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.