Esperantopedia

Dictionary · verb

klaki

klaki/ˈkla.ki/

Official root klak- (3. Oficiala Aldono, 1921)

klaki is an Esperanto verb meaning “chatter”.

Meaning

  1. to clack (sound)
  2. to click (to press a mouse button)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

chatter (dentoj)crack (glaciofingrojvipo)flap (flugiloj)slap (frapo sur ies vangonkastorvosto sur akvon)smack (per la lipoj)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: click, clatter, clank

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Brui per seka mallonga sono pro rapida kruda movo de io kontraŭ io
    • se vi volos rajdi rapide, klaku per la lango kaj kriu hop hop !
    • ekregis lin tiel terura timo, ke duan fojon li estingis la torĉon kaj tremante, klakante per la dentoj li enŝovis sin

    see also: knali, tinti

  2. Sendi signalon al komputilo per tujsekvaj premo kaj relaso de musa butono aŭ klavo (kutime akompanataj de mallaŭta klaketo)
    • por vidi la bildon klaku ĉi tie
    • la internacia firmao […] proponas al konsumantoj aĉeti klakante en Interreto, kaj ricevi ene de du tagoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈkla.ki/
Syllables
KLA·ki

Word structure

  1. klakrootklako
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveklaki
presentklakas
pastklakis
futureklakos
conditionalklakus
volitiveklaku
active participle · ongoingklakanta
active participle · completedklakinta
active participle · about toklakonta

Example sentences

  • Sur lia dorso klakas la vipo.The whip smacks against his back. #1067590
  • Ĉu vi kapablas klaki per la fingroj?Can you snap your fingers? #10508392
  • Mi neniam povis klaki per la fingroj.I've never been able to snap my fingers. #10647013

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

klak-

In other languages

Españolhacer clak (un ruido brusco), chasquear, hacer un ruido seco, clic
Françaisclaquer, crever, péter, cliquer
Deutschklappern (Storch, Zähne), schnipsen (Finger), knallen (Peitsche)
Italianocliccare
Polskiklaskać, kliknąć, stukać, trzaskać
Русскийщёлкать, хлопать, щёлкнуть
Українськаляскати, стукати, стукотати, стукотіти
Nederlandsknallen, kraken, klappertanden, klikken
Češtinacvakat, klapat, louskat, luskat
Slovenčinacvakať, drkotať, klepotať
Magyarkattan, csattan, csetten, durran
日本語かちかち音をたてる
Românăaplauda, bate
Catalàesclafir, espetegar, petar, picar
Беларускаяшчоўкаць, ляскаць, бразгаць, ляпаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.