Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

klaki

klaki/ˈkla.ki/

Officiële stam klak- (3. Oficiala Aldono, 1921)

klaki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘knallen’.

Betekenis

knallenkrakenklappertandenklikken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: applaudisseren, klappen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Brui per seka mallonga sono pro rapida kruda movo de io kontraŭ io
    • se vi volos rajdi rapide, klaku per la lango kaj kriu hop hop !
    • ekregis lin tiel terura timo, ke duan fojon li estingis la torĉon kaj tremante, klakante per la dentoj li enŝovis sin

    zie ook: knali, tinti

  2. Sendi signalon al komputilo per tujsekvaj premo kaj relaso de musa butono aŭ klavo (kutime akompanataj de mallaŭta klaketo)
    • por vidi la bildon klaku ĉi tie
    • la internacia firmao […] proponas al konsumantoj aĉeti klakante en Interreto, kaj ricevi ene de du tagoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈkla.ki/
Lettergrepen
KLA·ki
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. klakstamklako
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefklaki
tegenwoordige tijdklakas
verleden tijdklakis
toekomende tijdklakos
voorwaardelijke wijsklakus
gebiedende wijs (volitief)klaku
actief deelwoord · voortdurendklakanta
actief deelwoord · voltooidklakinta
actief deelwoord · aanstaandklakonta

Voorbeeldzinnen

  • La pluvo klakis sur la fenestrojn.De regen sloeg tegen de ramen. #949729klakis → klaki: knallen
  • Klaku ĉi tien por krei konton.Klik hier om een account aan te maken. #1587509
  • Ŝi klakis per la fingroj.Ze knipte met haar vingers. #3664113klakis → klaki: knallen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

klak-

In andere talen

Englishchatter (dentoj), crack (glacio, fingroj, vipo)
Españolhacer clak (un ruido brusco), chasquear, hacer un ruido seco, clic
Françaisclaquer, crever, péter, cliquer
Deutschklappern (Storch, Zähne), schnipsen (Finger), knallen (Peitsche)
Italianocliccare
Polskiklaskać, kliknąć, stukać, trzaskać
Русскийщёлкать, хлопать, щёлкнуть
Українськаляскати, стукати, стукотати, стукотіти
Češtinacvakat, klapat, louskat, luskat
Slovenčinacvakať, drkotať, klepotať
Magyarkattan, csattan, csetten, durran
日本語かちかち音をたてる
Românăaplauda, bate
Catalàesclafir, espetegar, petar, picar
Беларускаяшчоўкаць, ляскаць, бразгаць, ляпаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.