辞書 · 動詞
klaki
klaki/ˈkla.ki/
公式語根 klak-（3. Oficiala Aldono, 1921）
klakiは、「かちかち音をたてる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
かちかち音をたてる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ガチャガチャする, 拍手する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Brui per seka mallonga sono pro rapida kruda movo de io kontraŭ io
- se vi volos rajdi rapide, klaku per la lango kaj kriu hop hop !
- ekregis lin tiel terura timo, ke duan fojon li estingis la torĉon kaj tremante, klakante per la dentoj li enŝovis sin
参照: knali, tinti
- Sendi signalon al komputilo per tujsekvaj premo kaj relaso de musa butono aŭ klavo (kutime akompanataj de mallaŭta klaketo)
- por vidi la bildon klaku ĉi tie
- la internacia firmao […] proponas al konsumantoj aĉeti klakante en Interreto, kaj ricevi ene de du tagoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈkla.ki/
- 音節
- KLA·ki
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- klak語根klako
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | klaki |
|---|---|
| 現在 | klakas |
| 過去 | klakis |
| 未来 | klakos |
| 仮定法 | klakus |
| 命令法 | klaku |
| 能動分詞 · 進行中 | klakanta |
| 能動分詞 · 完了 | klakinta |
| 能動分詞 · これから | klakonta |
関連語
ほかの言語では
| English | chatter (dentoj), crack (glacio, fingroj, vipo) |
|---|---|
| Español | hacer clak (un ruido brusco), chasquear, hacer un ruido seco, clic |
| Français | claquer, crever, péter, cliquer |
| Deutsch | klappern (Storch, Zähne), schnipsen (Finger), knallen (Peitsche) |
| Italiano | cliccare |
| Polski | klaskać, kliknąć, stukać, trzaskać |
| Русский | щёлкать, хлопать, щёлкнуть |
| Українська | ляскати, стукати, стукотати, стукотіти |
| Nederlands | knallen, kraken, klappertanden, klikken |
| Čeština | cvakat, klapat, louskat, luskat |
| Slovenčina | cvakať, drkotať, klepotať |
| Magyar | kattan, csattan, csetten, durran |
| Română | aplauda, bate |
| Català | esclafir, espetegar, petar, picar |
| Беларуская | шчоўкаць, ляскаць, бразгаць, ляпаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。