Dictionary · verb
kontraŭi
kontraŭi/konˈtra.wi/
Official root kontraŭ- (Fundamento, 1905)
kontraŭi is an Esperanto verb meaning “against”.
Meaning
- to oppose
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
against
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: dispute, oppose, infringe
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Esti kontraŭa al
- mi aŭdis Filonon kaj Oreston paroli […] ili absolute kontraŭas ĉion, kion Paŭlo faras
- Hermagoro kontraŭis ankaŭ la aziisman koncepton, laŭ kiu la oratora kapablo estas nur afero de praktikado, kaj reatentigis pri la neceso studi serioze retorikon .
- Agi kontraŭ, malhelpi al, bari
- mi pensis, ke tiu instruo kontraŭas feliĉon
- [li] mortigis ĉiun, kiu kontraŭis lian furiozon
synonyms: kontraŭstari
- Kontraŭdiri al
- ne! kontraŭis la avino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /konˈtra.wi/
- Syllables
- kon·TRA·ŭi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- kontraŭrootkontraŭo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | kontraŭi |
|---|---|
| present | kontraŭas |
| past | kontraŭis |
| future | kontraŭos |
| conditional | kontraŭus |
| volitive | kontraŭu |
| active participle · ongoing | kontraŭanta |
| active participle · completed | kontraŭinta |
| active participle · about to | kontraŭonta |
Example sentences
- Ili kontraŭis la evoluciteorion de Darwin.They opposed Darwin's theory of evolution. #625234
- Ni kontraŭis, sed ŝi tamen foriris.We objected, but she went out anyway. #832308kontraŭis → kontraŭi: to oppose
- La laboristoj kontraŭas la novan planon.The workers are against the new plan. #837567
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kontraŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- concrete thing
- -ec- quality, abstract idea
- -ul- person
- compounds
In other languages
| Español | estar en contra de |
|---|---|
| Français | s'opposer à |
| Deutsch | dagegen sein, behindern, entgegnen |
| Polski | sprzeciwiać się |
| Русский | противостоять |
| Nederlands | ertegen zijn, verhinderen, tegenspreken |
| Magyar | szemben van, szemközt van, akadályoz, ellene van |
| 中文 | 作对 |
| Română | obiecta, opune |
| Català | ésser contrari, anar en contra, estar en contra |
| Bahasa Indonesia | melawan, menentang, menghalangi, merintangi |
| Беларуская | супрацьстаяць, быць супраць, выступаць супраць, перашкаджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.