Словарь · глагол
kontraŭi
kontraŭi/konˈtra.wi/
Официальный корень kontraŭ- (Fundamento, 1905)
kontraŭi — слово эсперанто (глагол), означает «противостоять».
Значение
противостоять
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: препя́тствовать, воспрепя́тствовать
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Esti kontraŭa al
- mi aŭdis Filonon kaj Oreston paroli […] ili absolute kontraŭas ĉion, kion Paŭlo faras
- Hermagoro kontraŭis ankaŭ la aziisman koncepton, laŭ kiu la oratora kapablo estas nur afero de praktikado, kaj reatentigis pri la neceso studi serioze retorikon .
- Agi kontraŭ, malhelpi al, bari
- mi pensis, ke tiu instruo kontraŭas feliĉon
- [li] mortigis ĉiun, kiu kontraŭis lian furiozon
синонимы: kontraŭstari
- Kontraŭdiri al
- ne! kontraŭis la avino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /konˈtra.wi/
- Слоги
- kon·TRA·ŭi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- kontraŭкореньkontraŭo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | kontraŭi |
|---|---|
| настоящее время | kontraŭas |
| прошедшее время | kontraŭis |
| будущее время | kontraŭos |
| условное наклонение | kontraŭus |
| повелительное наклонение | kontraŭu |
| действительное причастие · длящееся действие | kontraŭanta |
| действительное причастие · завершённое действие | kontraŭinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | kontraŭonta |
Примеры предложений
- Mi venos, se vi ne kontraŭas.Я приду, если вы не возражаете. #12361902kontraŭas → kontraŭi: противостоять
- Ĉu vi kontraŭus se mi akompanus vin?Ты ничего не имеешь против, если я тебя провожу? #454628kontraŭus → kontraŭi: противостоять
- La juĝo kontraŭis la registaron.Решение было вынесено против правительства. #925239kontraŭis → kontraŭi: противостоять
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
kontraŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- конкретная вещь
- -ul- человек
- сложные слова
На других языках
| English | against |
|---|---|
| Español | estar en contra de |
| Français | s'opposer à |
| Deutsch | dagegen sein, behindern, entgegnen |
| Polski | sprzeciwiać się |
| Nederlands | ertegen zijn, verhinderen, tegenspreken |
| Magyar | szemben van, szemközt van, akadályoz, ellene van |
| 中文 | 作对 |
| Română | obiecta, opune |
| Català | ésser contrari, anar en contra, estar en contra |
| Bahasa Indonesia | melawan, menentang, menghalangi, merintangi |
| Беларуская | супрацьстаяць, быць супраць, выступаць супраць, перашкаджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.