Esperantopedia

Dictionary · verb

kruci

kruci/ˈkru.tsi/

Official root kruc- (Fundamento, 1905)

kruci is an Esperanto verb meaning “cross”.

Meaning

  1. to cross.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

cross

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Formi el du aĵoj krucon
    • la oficistoj krucas la manojn sur la brusto kaj klinas la kapojn
    • skribisto sidiĝis sur la planko, krucinte la krurojn
  2. Transverse trairi
    • se vi vidos iun, ne krucu lian vojon […], ĝis li preterpasis
    • mian vojon krucigis la granda ŝoseo […] al Voroneĵ
  3. Rekombini aferojn el du diversaj fontoj
    • detekti eventualajn suspektatojn kontrolante la identecon de ĉiu vojaĝanto kaj krucante ĝin kun informoj de la policaj informservoj
    • ĉar multaj el la hibridoj estis krucitaj dum pluraj generacioj, estas malfacile identigi iliajn respektivajn originojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈkru.tsi/
Syllables
KRU·ci

Word structure

  1. krucrootkruco
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivekruci
presentkrucas
pastkrucis
futurekrucos
conditionalkrucus
volitivekrucu
active participle · ongoingkrucanta
active participle · completedkrucinta
active participle · about tokruconta

Example sentences

  • Vi prefereble ne krucu liajn intencojn!You're better off not getting in his way! #543040krucu → kruci: to cross
  • La virino firme krucis la brakojn.The woman crossed her arms firmly. #5490505
  • Paralelaj linioj ne krucas unu la alian.Parallel lines do not intersect each other. #694088krucas → kruci: to cross

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kruc-

In other languages

Españolcruzar (dos objetos)
Françaiscroiser
Deutschkreuzen
Polskikrzyżować, skrzyżować
Русскийскрестить
Українськасхрещувати
Nederlandskruisen
Češtinakřížit, zkřížit
Slovenčinakrížiť
Magyarkereszbe rak, kereszbe tesz, keresztez
中文交叉
日本語交差させる
Românăîncrucișa
Svenskakorsa
Catalàencreuar, creuar, tallar (un camí, un altre)
Bahasa Indonesiamenyilangkan, menyeberangi
Беларускаяскрыжаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.