kruci

Bedeutung

kreuzen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Formi el du aĵoj krucon
   • la oficistoj krucas la manojn sur la brusto kaj klinas la kapojn
   • skribisto sidiĝis sur la planko, krucinte la krurojn
2. Transverse trairi
   • se vi vidos iun, ne krucu lian vojon […], ĝis li preterpasis
   • mian vojon krucigis la granda ŝoseo […] al Voroneĵ
3. Rekombini aferojn el du diversaj fontoj
   • detekti eventualajn suspektatojn kontrolante la identecon de ĉiu vojaĝanto kaj krucante ĝin kun informoj de la policaj informservoj
   • ĉar multaj el la hibridoj estis krucitaj dum pluraj generacioj, estas malfacile identigi iliajn respektivajn originojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈkru.tsi/

Silben

KRU·ci

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. krucWurzelkruco
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Vi prefereble ne krucu liajn intencojn!Du solltest ihm besser nicht in die Quere kommen! #543040krucu → kruci: kreuzen
• Kiom da pontoj krucas Tamizon?Wie viele Brücken führen über die Themse? #1873754krucas → kruci: kreuzen
• Tomo krucis la brakojn antaŭ la bruston.Tom verschränkte die Arme vor der Brust. #7218634krucis → kruci: kreuzen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0