Dictionary · verb
lami
lami/ˈla.mi/
Official root lam- (Fundamento, 1905)
lami is an Esperanto verb meaning “to limp”.
Meaning
- to limp
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to hobbleto be lameto be lame (e.g. that advertisement is lame.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: limp
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Esti lama, mistakte, malfacile iri
- li lamis per sia femuro
- per unu piedo ŝi lamis
see also: stumbli
- Ne glate funkcii
- la belsoneco de la lingvo iom lamis
- soneto […] kun sufiĉe ofte lamanta ritmo
see also: malprogresi, malprosperi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈla.mi/
- Syllables
- LA·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- lamrootlamo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | lami |
|---|---|
| present | lamas |
| past | lamis |
| future | lamos |
| conditional | lamus |
| volitive | lamu |
| active participle · ongoing | lamanta |
| active participle · completed | laminta |
| active participle · about to | lamonta |
Example sentences
- Maljunulino lamis laŭ la strato.An old woman limped along the street. #1218443
- Li lamas, kiam li paŝas.He limps when he walks. #12741937
- Ŝi lamas dukrure.She is paralyzed in both legs. #1057313lamas → lami: to limp
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | cojear |
|---|---|
| Français | boiter, aller de travers |
| Deutsch | lahmen, hinken, humpeln, stocken |
| Polski | kuleć, utykać |
| Русский | хромать |
| Українська | кульгати, шкутильгати |
| Nederlands | mank lopen, niet goed functioneren |
| Čeština | kulhat |
| Slovenčina | krívať |
| Magyar | sántít |
| 中文 | 一瘸一拐 |
| 日本語 | 足が不自由である |
| Català | coixejar, ranquejar, fallar, no funcionar bé |
| Bahasa Indonesia | pincang, menimpang, bertatih-tatih, tertatih-tatih |
| Беларуская | кульгаць, кандыбаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.