辞書 · 動詞
lami
lami/ˈla.mi/
lamiは、「足が不自由である」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
足が不自由である
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 足を引きずる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Esti lama, mistakte, malfacile iri
- li lamis per sia femuro
- per unu piedo ŝi lamis
参照: stumbli
- Ne glate funkcii
- la belsoneco de la lingvo iom lamis
- soneto […] kun sufiĉe ofte lamanta ritmo
参照: malprogresi, malprosperi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈla.mi/
- 音節
- LA·mi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- lam語根lamo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | lami |
|---|---|
| 現在 | lamas |
| 過去 | lamis |
| 未来 | lamos |
| 仮定法 | lamus |
| 命令法 | lamu |
| 能動分詞 · 進行中 | lamanta |
| 能動分詞 · 完了 | laminta |
| 能動分詞 · これから | lamonta |
関連語
lam-
- -a -i
lami lama
ほかの言語では
| English | to limp, to hobble, to be lame, to be lame (e.g. that advertisement is lame.) |
|---|---|
| Español | cojear |
| Français | boiter, aller de travers |
| Deutsch | lahmen, hinken, humpeln, stocken |
| Polski | kuleć, utykać |
| Русский | хромать |
| Українська | кульгати, шкутильгати |
| Nederlands | mank lopen, niet goed functioneren |
| Čeština | kulhat |
| Slovenčina | krívať |
| Magyar | sántít |
| 中文 | 一瘸一拐 |
| Català | coixejar, ranquejar, fallar, no funcionar bé |
| Bahasa Indonesia | pincang, menimpang, bertatih-tatih, tertatih-tatih |
| Беларуская | кульгаць, кандыбаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。