Vortaro · verbo
lami
lami/ˈla.mi/
Oficiala radiko lam- (Fundamento, 1905)
lami estas esperanta vorto (verbo): Esti lama, mistakte, malfacile iri.
Signifo
- Esti lama, mistakte, malfacile iri
- li lamis per sia femuro
- per unu piedo ŝi lamis
vidu ankaŭ: stumbli
- Ne glate funkcii
- la belsoneco de la lingvo iom lamis
- soneto […] kun sufiĉe ofte lamanta ritmo
vidu ankaŭ: malprogresi, malprosperi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈla.mi/
- Silaboj
- LA·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- lamradikolamo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | lami |
|---|---|
| prezenco | lamas |
| preterito | lamis |
| futuro | lamos |
| kondicionalo | lamus |
| volitivo | lamu |
| aktiva participo · daŭranta | lamanta |
| aktiva participo · finita | laminta |
| aktiva participo · estonta | lamonta |
Ekzemplaj frazoj
- Petron kruro doloras, Karolo ne lamas. #649410
- Mi havas la impreson ke io lamas. #606551
- Maljunulino lamis laŭ la strato. #1218443
- Tom lamas dum li marŝas. #5471526
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | to limp, to hobble, to be lame, to be lame (e.g. that advertisement is lame.) |
|---|---|
| Español | cojear |
| Français | boiter, aller de travers |
| Deutsch | lahmen, hinken, humpeln, stocken |
| Polski | kuleć, utykać |
| Русский | хромать |
| Українська | кульгати, шкутильгати |
| Nederlands | mank lopen, niet goed functioneren |
| Čeština | kulhat |
| Slovenčina | krívať |
| Magyar | sántít |
| 中文 | 一瘸一拐 |
| 日本語 | 足が不自由である |
| Català | coixejar, ranquejar, fallar, no funcionar bé |
| Bahasa Indonesia | pincang, menimpang, bertatih-tatih, tertatih-tatih |
| Беларуская | кульгаць, кандыбаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.