Esperantopedia

辞書 · 形容詞

lama

lama/ˈla.ma/

公式語(Fundamento)

lamaは、「足の不自由な」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 足の不自由な。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

足の不自由な

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 足の悪い

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Kripla, malfacile paŝanta pro difekto de kruro aŭ piedo
    • li estis lama je siaj ambaŭ piedoj
    • en Listra sidadis unu viro senforta en la piedoj, kiu estis lama de la patrina ventro .
  2. Senforta, ne konvinka, malbrila
    • la fraŭlino malkaŝe esprimos sian amon per lamaj versoj
    • li vekas ankoraŭ pli fortan indignon kontraŭ ilin per sia konscie lama defendo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈla.ma/
音節
LA·ma
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. lam語根lamo
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格lamalamaj
対格(-n)lamanlamajn

関連語

lam-

ほかの言語では

Englishlame, halt, hobbling, weak
Españolcojo
Portuguêsmanco, capenga, coxo
Françaisboiteux, éclopé
Deutschlahm, wackelig, defekt
Polskikulawy, chromy, koślawy, wypaczony
Русскийхромой
Українськакульгавий, кривий, кривоногий
Nederlandsmank, kreupel, hinkend
Češtinachromý, kulhavý
Slovenčinachromý
Magyarsánta
中文跛
Българскиосакатен
Catalàcoix, ranc, rancallós, defectuós
Bahasa Indonesiapincang, timpang, lemah, rapuh
Беларускаякульгавы

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。