lama

Bedeutung

1. lahm, wackelig, hoppelig; hinkend

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

defekt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: verkrüppelt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Kripla, malfacile paŝanta pro difekto de kruro aŭ piedo
   • li estis lama je siaj ambaŭ piedoj
   • en Listra sidadis unu viro senforta en la piedoj, kiu estis lama de la patrina ventro .
2. Senforta, ne konvinka, malbrila
   • la fraŭlino malkaŝe esprimos sian amon per lamaj versoj
   • li vekas ankoraŭ pli fortan indignon kontraŭ ilin per sia konscie lama defendo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈla.ma/

Silben

LA·ma

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. lamWurzellamo
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Pento estas lama mesaĝisto, ĝi venas malrapide sed certe.Reue ist ein hinkender Bote, sie kommt langsam, aber gewiss. #3239895lama: lahm, wackelig, hoppelig; hinkend
• Lama kato pli valoras ol rapida ĉevalo, se la palaco plenas de musoj.Eine lahme Katze ist mehr wert als ein schnelles Pferd, wenn der Palast voller Mäuse ist. #999486

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0