Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

postlami

postlami/postˈla.mi/

Offizielle Wurzel lam- (Fundamento, 1905)

postlami ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „hinterher hinken“.

Bedeutung

hinterher hinken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Peni post antaŭulo pli rapida, pli progresanta, pli prospera, daŭre postrestante
    • la juro, kiel ĉiam, postlamas la evoluon .
    • [tiu] vendejo […] iom postlamis la pretendojn de la klientoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/postˈla.mi/
Silben
post·LA·mi

Wortbildung

  1. postWurzelposta
  2. lamWurzellamo
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivpostlami
Präsenspostlamas
Präteritumpostlamis
Futurpostlamos
Konditionalpostlamus
Imperativ (Volitiv)postlamu
Partizip Aktiv · andauerndpostlamanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenpostlaminta
Partizip Aktiv · bevorstehendpostlamonta

Beispielsätze

  • En la konkuro de la monda ekonomio nia lando postlamas ĉiam pli malantaŭe.Im Wettbewerb der Weltwirtschaft hinkt unser Land immer weiter hinterher. #3134776

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

lam-

In anderen Sprachen

Englishto limp behind
Françaispeiner à rattraper
Polskiwlec się (za kimś), nadążać (za kimś, za czymś)
中文落伍
Catalàanar a l'encalç
Bahasa Indonesiamengejar ketinggalan
Беларускаяцягнуцца (за кімсьці/чымсьці), валачыся (за кімсьці/чымсьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.