Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
lama
lama/ˈla.ma/
lama is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘mank’.
Betekenis
mankkreupelhinkend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: lam, verlamd
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Kripla, malfacile paŝanta pro difekto de kruro aŭ piedo
- li estis lama je siaj ambaŭ piedoj
- en Listra sidadis unu viro senforta en la piedoj, kiu estis lama de la patrina ventro .
- Senforta, ne konvinka, malbrila
- la fraŭlino malkaŝe esprimos sian amon per lamaj versoj
- li vekas ankoraŭ pli fortan indignon kontraŭ ilin per sia konscie lama defendo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈla.ma/
- Lettergrepen
- LA·ma
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- lamstamlamo
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | lama | lamaj |
| lijdend voorwerp (-n) | laman | lamajn |
Voorbeeldzinnen
- Mi ne volas aŭdi viajn lamajn senkulpigojn.Ik wil je slappe smoesjes niet horen. #2324412lamajn → lama: mank
- Kiu estas tiu lama knabo?Wie is die slome jongen? #12974866lama: mank
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
lam-
- -a -i
lama lami
In andere talen
| English | lame, halt, hobbling, weak |
|---|---|
| Español | cojo |
| Português | manco, capenga, coxo |
| Français | boiteux, éclopé |
| Deutsch | lahm, wackelig, defekt |
| Polski | kulawy, chromy, koślawy, wypaczony |
| Русский | хромой |
| Українська | кульгавий, кривий, кривоногий |
| Čeština | chromý, kulhavý |
| Slovenčina | chromý |
| Magyar | sánta |
| 中文 | 跛 |
| 日本語 | 足の不自由な |
| Български | осакатен |
| Català | coix, ranc, rancallós, defectuós |
| Bahasa Indonesia | pincang, timpang, lemah, rapuh |
| Беларуская | кульгавы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.