Словарь · прилагательное
lama
lama/ˈla.ma/
Официальное слово (Fundamento)
lama — слово эсперанто (прилагательное), означает «хромой».
Значение
- хромой
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: хромо́й, хрома́ющий, искале́ченный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kripla, malfacile paŝanta pro difekto de kruro aŭ piedo
- li estis lama je siaj ambaŭ piedoj
- en Listra sidadis unu viro senforta en la piedoj, kiu estis lama de la patrina ventro .
- Senforta, ne konvinka, malbrila
- la fraŭlino malkaŝe esprimos sian amon per lamaj versoj
- li vekas ankoraŭ pli fortan indignon kontraŭ ilin per sia konscie lama defendo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈla.ma/
- Слоги
- LA·ma
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- lamкореньlamo
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | lama | lamaj |
| винительный падеж (-n) | laman | lamajn |
Примеры предложений
- Ne atendu bonan veteron kaj laman kurieron.Не жди у моря погоды. #647868laman → lama: хромой
- Kiam la karavano returniĝas, la lama kamelo estas antaŭe.Когда караван поворачивает назад, хромой верблюд оказывается впереди. #12519568
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
lam-
- -a -i
lama lami
На других языках
| English | lame, halt, hobbling, weak |
|---|---|
| Español | cojo |
| Português | manco, capenga, coxo |
| Français | boiteux, éclopé |
| Deutsch | lahm, wackelig, defekt |
| Polski | kulawy, chromy, koślawy, wypaczony |
| Українська | кульгавий, кривий, кривоногий |
| Nederlands | mank, kreupel, hinkend |
| Čeština | chromý, kulhavý |
| Slovenčina | chromý |
| Magyar | sánta |
| 中文 | 跛 |
| 日本語 | 足の不自由な |
| Български | осакатен |
| Català | coix, ranc, rancallós, defectuós |
| Bahasa Indonesia | pincang, timpang, lemah, rapuh |
| Беларуская | кульгавы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.