Esperantopedia

Dictionary · noun

limdato

limdato/limˈda.to/

Official root dat- (Fundamento, 1905)

limdato is an Esperanto noun meaning “deadline”.

Meaning

  1. deadline (date on or before which something must be completed)
  2. expiration date, expiry date (date on which something runs out or expires)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

deadline

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: expiry date

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. La plej malfrua akceptebla dato por fini iun agadon aŭ submeti ion por pritrakto
    • ĉiuj limdatoj, eĉ la limdatoj por malfruiĝintoj pasis
    • la unua limdato por projektoj estis la 17a de marto, kiun oni prokrastis ĝis la 24a de marto

    synonyms: templimo see also: fikstempo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/limˈda.to/
Syllables
lim·DA·to

Word structure

  1. limrootlimo
  2. datrootdato
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectlimdatolimdatoj
object (-n)limdatonlimdatojn

Example sentences

  • Tom havas limdaton por observi.Tom has a deadline to meet. #1499323
  • Tom konsciis, ke la limdato estis pasinta.Tom was aware that the deadline had passed. #2633574
  • La limdato de ĉi tiu lakto pasis!This milk's expiration date has come and gone! #2639063

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

dat-

In other languages

Españolfecha límite
Françaisdate limite
DeutschFrist
Polskitermin
Русскийпредельный срок, крайний срок
Češtinalhůta (konec období| termín)
Slovenčinalehota, termín
中文限期
日本語締切日
Românătermen
Bahasa Indonesiabatas waktu, tenggat
Беларускаятэрмін (гранічны, крайні)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.