Esperantopedia

Dictionary · adjective

malsaĝa

malsaĝa/malˈsa.dʒa/

Official root saĝ- (Fundamento, 1905)

malsaĝa is an Esperanto adjective meaning “foolish”.

Meaning

  1. foolish

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: silly, unwise

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Ne posedanta normalan spiritostaton nek ĝustan juĝkapablon
    • oni rigardas ilin kiel homojn frenezajn, infane malsaĝajn
    • dikaj kaj malsaĝaj, ĉiuj iliaj pensoj estas direktitaj nur al plenigado de sia korpo

    see also: freneza

  2. Malprudenta, malmodera kaj nesingarda en la praktika konduto
    • malordema kaj malsaĝa, li ne taŭgas por sia ofico
    • sensaĝa rapideco

    antonyms: prudenta

  3. Seninteligenta, stulta
    • ŝi estas bela, sed iom malsaĝa kreaĵo
    • eĉ malsaĝulo, se li silentas, estas rigardata kiel saĝulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/malˈsa.dʒa/
Syllables
mal·SA·ĝa

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. saĝrootsaĝo
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectmalsaĝamalsaĝaj
object (-n)malsaĝanmalsaĝajn

Example sentences

  • Pro kapo malsaĝa suferas la kruroj.A foolish head makes for weary feet. #649554
  • Tomo diris, ke mi aspektas malsaĝa.Tom said I looked foolish. #5873103
  • Iuj estas saĝaj kaj iuj estas malsaĝaj.Some are wise and some are otherwise. #709589malsaĝaj → malsaĝa: foolish

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

saĝ-

In other languages

Españolinsensato, imbécil, necio
Portuguêstolo, insensato, imbecil, néscio
Françaisdéraisonnable, insensé, stupide
Deutschirr, irre, närrisch, verrückt
Italianostolto, scriteriato, scemo, sciocco
Polskigłupi, nierozumny
Русскийбезумный, неразумный, глупый, дурной
Українськадурний, нерозумний, нетямущий
Nederlandsdom, stom
Slovenčinahlúpy
Magyarbolond, őrült, eszetlen, buta
中文呆傻
日本語愚かな
Românăprost
Bahasa Indonesiagila, ceroboh, bebal, beloon
Беларускаяутрапёны, шалёны, неразумны, неабачлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.