Esperantopedia

Словник · прикметник

malsaĝa

malsaĝa/malˈsa.dʒa/

Офіційний корінь saĝ- (Fundamento, 1905)

malsaĝa — прикметник мови есперанто, що означає «дурний».

Значення

дурнийнерозумнийнетямущий

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: дурни́й, тупи́й, нерозу́мний

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ne posedanta normalan spiritostaton nek ĝustan juĝkapablon
    • oni rigardas ilin kiel homojn frenezajn, infane malsaĝajn
    • dikaj kaj malsaĝaj, ĉiuj iliaj pensoj estas direktitaj nur al plenigado de sia korpo

    див. також: freneza

  2. Malprudenta, malmodera kaj nesingarda en la praktika konduto
    • malordema kaj malsaĝa, li ne taŭgas por sia ofico
    • sensaĝa rapideco

    антоніми: prudenta

  3. Seninteligenta, stulta
    • ŝi estas bela, sed iom malsaĝa kreaĵo
    • eĉ malsaĝulo, se li silentas, estas rigardata kiel saĝulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/malˈsa.dʒa/
Склади
mal·SA·ĝa
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. malпрефікспротилежність
  2. saĝкоріньsaĝo
  3. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокmalsaĝamalsaĝaj
знахідний відмінок (-n)malsaĝanmalsaĝajn

Споріднені слова

saĝ-

Іншими мовами

Españolinsensato, imbécil, necio
Portuguêstolo, insensato, imbecil, néscio
Françaisdéraisonnable, insensé, stupide
Deutschirr, irre, närrisch, verrückt
Italianostolto, scriteriato, scemo, sciocco
Polskigłupi, nierozumny
Русскийбезумный, неразумный, глупый, дурной
Nederlandsdom, stom
Slovenčinahlúpy
Magyarbolond, őrült, eszetlen, buta
中文呆傻
日本語愚かな
Românăprost
Bahasa Indonesiagila, ceroboh, bebal, beloon
Беларускаяутрапёны, шалёны, неразумны, неабачлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.