Esperantopedia

Dictionary · adjective

freneza

freneza/freˈne.za/

Official word (Fundamento)

freneza is an Esperanto adjective meaning “crazy”.

Meaning

crazy

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. insane, crazy, mad

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Perdinta la prudenton pro mensa malsano
    • li havas demonon kaj estas freneza, kial vi lin aŭskultas ?
    • li ŝanĝis sian aspekton antaŭ iliaj okuloj, furiozis inter iliaj manoj, desegnis sur la pordoj de la pordego, kaj fluigis salivon sur sian barbon […] ― vi vidas ja, ke ĉi tiu homo estas freneza, kial do vi venigis lin al mi ?

    see also: malprudenta

  2. Perdinta la sinregadon pro pasio, droguzo; malsaĝega
    • la princoj komencas fariĝi frenezaj de la vino
    • li […] amuziĝis kiel freneza

    see also: fola, frivola, furioza, senbrida, stulta

  3. Malsaĝega, sensenca
    • freneza amo, deziro
    • ia freneza, mokinda kuriozaĵo

    see also: ekstravaganca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/freˈne.za/
Syllables
fre·NE·za

Word structure

  1. frenezrootfrenezo
  2. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectfrenezafrenezaj
object (-n)frenezanfrenezajn

Example sentences

  • Mi pensas, ke Delbert estas freneza.I think that Delbert is crazy. #635942
  • Ĉu vi estas freneza aŭ kia?Are you crazy or what? #1184402
  • Hamleto agas kvazaŭ li estus freneza.Hamlet acts as if he were insane. #1228657

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

frenez-

In other languages

Españolloco
Portuguêslouco, doido, maluco, demente
Françaisfou, dément, déraisonnable, insensé
Deutschgeisteskrank, wahnsinnig, irre, verrückt
Italianopazzo (agg.), folle (agg.), matto (agg.), insensato (folle
Polskiwariat, szaleniec, szalony
Русскийбезумный, сумасшедший
Українськабожевільний, несповна розуму, шалений
Nederlandsgek, waanzinnig
Češtinabláznivý, frenetický, šílený
Slovenčinabláznivý, posadnutý, šialený
中文疯
日本語気の狂った
Българскилуд
Svenskagalen
Catalàboig
فارسیدیوانه، مجنون
Bahasa Indonesiagila, miring (akal), sedeng, sinting
Беларускаяшалёны, вар’яцкі, кручаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.