Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

freneza

freneza/freˈne.za/

Słowo oficjalne (Fundamento)

freneza to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „szalony”.

Znaczenie

szalony

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. obłąkany, szalony

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

wariatszaleniec

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Perdinta la prudenton pro mensa malsano
    • li havas demonon kaj estas freneza, kial vi lin aŭskultas ?
    • li ŝanĝis sian aspekton antaŭ iliaj okuloj, furiozis inter iliaj manoj, desegnis sur la pordoj de la pordego, kaj fluigis salivon sur sian barbon […] ― vi vidas ja, ke ĉi tiu homo estas freneza, kial do vi venigis lin al mi ?

    zobacz też: malprudenta

  2. Perdinta la sinregadon pro pasio, droguzo; malsaĝega
    • la princoj komencas fariĝi frenezaj de la vino
    • li […] amuziĝis kiel freneza

    zobacz też: fola, frivola, furioza, senbrida, stulta

  3. Malsaĝega, sensenca
    • freneza amo, deziro
    • ia freneza, mokinda kuriozaĵo

    zobacz też: ekstravaganca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/freˈne.za/
Sylaby
fre·NE·za
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. frenezrdzeńfrenezo
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfrenezafrenezaj
biernik (-n)frenezanfrenezajn

Przykładowe zdania

  • Ĉu vi pensas ke mi estas freneza?Czy wy myślicie, że jestem szalony? #2601667
  • Vi estas freneza!Jesteś szalony! #679096

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

frenez-

W innych językach

Englishinsane, crazy, mad
Españolloco
Portuguêslouco, doido, maluco, demente
Françaisfou, dément, déraisonnable, insensé
Deutschgeisteskrank, wahnsinnig, irre, verrückt
Italianopazzo (agg.), folle (agg.), matto (agg.), insensato (folle
Русскийбезумный, сумасшедший
Українськабожевільний, несповна розуму, шалений
Nederlandsgek, waanzinnig
Češtinabláznivý, frenetický, šílený
Slovenčinabláznivý, posadnutý, šialený
中文疯
日本語気の狂った
Българскилуд
Svenskagalen
Catalàboig
فارسیدیوانه، مجنون
Bahasa Indonesiagila, miring (akal), sedeng, sinting
Беларускаяшалёны, вар’яцкі, кручаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.