Esperantopedia

Словарь · прилагательное

freneza

freneza/freˈne.za/

Официальное слово (Fundamento)

freneza — слово эсперанто (прилагательное), означает «безумный, сумасшедший».

Значение

безумный, сумасшедший

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

безумныйсумасшедший

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: сумасше́дший, безу́мный, умалишённый

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Perdinta la prudenton pro mensa malsano
    • li havas demonon kaj estas freneza, kial vi lin aŭskultas ?
    • li ŝanĝis sian aspekton antaŭ iliaj okuloj, furiozis inter iliaj manoj, desegnis sur la pordoj de la pordego, kaj fluigis salivon sur sian barbon […] ― vi vidas ja, ke ĉi tiu homo estas freneza, kial do vi venigis lin al mi ?

    см. также: malprudenta

  2. Perdinta la sinregadon pro pasio, droguzo; malsaĝega
    • la princoj komencas fariĝi frenezaj de la vino
    • li […] amuziĝis kiel freneza

    см. также: fola, frivola, furioza, senbrida, stulta

  3. Malsaĝega, sensenca
    • freneza amo, deziro
    • ia freneza, mokinda kuriozaĵo

    см. также: ekstravaganca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/freˈne.za/
Слоги
fre·NE·za
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. frenezкореньfrenezo
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfrenezafrenezaj
винительный падеж (-n)frenezanfrenezajn

Примеры предложений

  • Mi pensas, ke Delbert estas freneza.Я думаю, Делберт — сумасшедший. #635942
  • Li kondutas, kvazaŭ li estus freneza.Он ведёт себя будто сумасшедший. #1633824
  • Vi ne plu estas freneza, ĉu?Ты больше не сумасшедший, не так ли? #5584615

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

frenez-

На других языках

Englishinsane, crazy, mad
Españolloco
Portuguêslouco, doido, maluco, demente
Françaisfou, dément, déraisonnable, insensé
Deutschgeisteskrank, wahnsinnig, irre, verrückt
Italianopazzo (agg.), folle (agg.), matto (agg.), insensato (folle
Polskiwariat, szaleniec, szalony
Українськабожевільний, несповна розуму, шалений
Nederlandsgek, waanzinnig
Češtinabláznivý, frenetický, šílený
Slovenčinabláznivý, posadnutý, šialený
中文疯
日本語気の狂った
Българскилуд
Svenskagalen
Catalàboig
فارسیدیوانه، مجنون
Bahasa Indonesiagila, miring (akal), sedeng, sinting
Беларускаяшалёны, вар’яцкі, кручаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.