Словарь · прилагательное
senbrida
senbrida/senˈbri.da/
Официальный корень brid- (Fundamento, 1905)
senbrida — слово эсперанто (прилагательное), означает «разнузданный».
Значение
разнузданныйнеобузданный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: во́льный, ненорма́льный, беспоря́дочный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ne malrapidigita de brido
- dum la senbrida galopado de la ĉevaloj ŝi montris eksplodan ĝojon .
- Malmodera, senlima, trolibera
- kor’ sovaĝa kaj senbrida
- la seka tono […] kvietigis la senbridan fantazion
см. также: impeta, frivola, kruda, primitiva, senĝena, sovaĝa, spontanea
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /senˈbri.da/
- Слоги
- sen·BRI·da
Строение слова
- senкорень
- bridкореньbrido
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | senbrida | senbridaj |
| винительный падеж (-n) | senbridan | senbridajn |
Примеры предложений
- Tom estas senbrida knabo.Том - буйный мальчик. #1618571senbrida: разнузданный
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
brid-
- -o -i
- -ig- делать, заставлять
- сложные слова
senbrida
На других языках
| English | unbridled, wild (without restraint), unrestrained, uncontrolled |
|---|---|
| Español | sin riendas, sin moderación |
| Português | desenfreado, imoderado, impetuoso, árdego |
| Français | débridé |
| Deutsch | ungezügelt, ungestüm, zügellos |
| Polski | niesforny, żywiołowy, rozpasany, wyuzdany |
| Українська | розгнузданий, розбещений, розперезаний, нічим не приборканий/ приборкуваний |
| Nederlands | teugelloos, wild |
| Čeština | bujný, divoký, hýřivý, nevázaný |
| Slovenčina | bujný, divoký, hýrivý, neviazaný |
| Magyar | féktelen, kötőfék nélküli |
| 中文 | 上脸, 浪 |
| 日本語 | 抑制の無い |
| Català | desbocat, desenfrenat |
| Bahasa Indonesia | berlari kencang (ttg kuda), tidak terkendali, liar |
| Беларуская | раскілзаны, разбэшчаны, распушчаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.