Словарь · глагол

senbridigi

senbridigi/sen.briˈdi.ɡi/

senbridigi — слово эсперанто (глагол), означает «разнуздать».

Значение

разнуздать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: разну́здывать, разнузда́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Demeti bridon de
- la ĉevaloj staras selitaj, [sed] mi tuj senbridigos, se vi tiel deziras .
Lasi la bridon por permesi liberan kuradon
- kelke da veturiloj kun senbridigitaj ĉevaloj, rapide ruliĝis sur mallarĝa flanka vojo .
Lasi plenan liberecon
- en la jaro 1240 la senbridigita popolo faris inter ili grandan sangobanon, kiun oni nomis la unua buĉado de la hebreoj .
см. также: deĉenigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	senbridigi
настоящее время	senbridigas
прошедшее время	senbridigis
будущее время	senbridigos
условное наклонение	senbridigus
повелительное наклонение	senbridigu
действительное причастие · длящееся действие	senbridiganta
действительное причастие · завершённое действие	senbridiginta
действительное причастие · предстоящее действие	senbridigonta

brid-

English	unbridle
Español	dejar plena libertad
Français	débrider
Deutsch	abhalftern, die Zügel abnemen, freien Lauf lassen
Polski	spuszczać ze smyczy, puszczać luzem, puszczać wolno
Čeština	učinit nezkrotným
Slovenčina	sňať uzdu, ponechať úplnú voľnosť (pren.)
Magyar	szabadjára enged, leveszi a kötőféket
中文	听其自然
日本語	馬勒を外す
Català	desbridar, desembridar, donar plena llibertat
Bahasa Indonesia	melepas kekang, lepas kendali
Беларуская	раскілзаць, папусьціць лейцы, разбэсьціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.