Словник · прикметник
senbrida
senbrida/senˈbri.da/
Офіційний корінь brid- (Fundamento, 1905)
senbrida — прикметник мови есперанто, що означає «розгнузданий».
Значення
розгнузданийрозбещенийрозперезанийнічим не приборканий/ приборкуванийнічим не стриманий/стримуваний
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: вільний, нестри́маний, неприбо́рканий
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Ne malrapidigita de brido
- dum la senbrida galopado de la ĉevaloj ŝi montris eksplodan ĝojon .
- Malmodera, senlima, trolibera
- kor’ sovaĝa kaj senbrida
- la seka tono […] kvietigis la senbridan fantazion
див. також: impeta, frivola, kruda, primitiva, senĝena, sovaĝa, spontanea
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /senˈbri.da/
- Склади
- sen·BRI·da
Будова слова
- senкорінь
- bridкоріньbrido
- aзакінченняприкметник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | senbrida | senbridaj |
| знахідний відмінок (-n) | senbridan | senbridajn |
Споріднені слова
brid-
- -o -i
- -ig- робити (яким), спричиняти
- складні слова
senbrida
Іншими мовами
| English | unbridled, wild (without restraint), unrestrained, uncontrolled |
|---|---|
| Español | sin riendas, sin moderación |
| Português | desenfreado, imoderado, impetuoso, árdego |
| Français | débridé |
| Deutsch | ungezügelt, ungestüm, zügellos |
| Polski | niesforny, żywiołowy, rozpasany, wyuzdany |
| Русский | разнузданный, необузданный |
| Nederlands | teugelloos, wild |
| Čeština | bujný, divoký, hýřivý, nevázaný |
| Slovenčina | bujný, divoký, hýrivý, neviazaný |
| Magyar | féktelen, kötőfék nélküli |
| 中文 | 上脸, 浪 |
| 日本語 | 抑制の無い |
| Català | desbocat, desenfrenat |
| Bahasa Indonesia | berlari kencang (ttg kuda), tidak terkendali, liar |
| Беларуская | раскілзаны, разбэшчаны, распушчаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.