Esperantopedia

Словник · прикметник

sovaĝa

sovaĝa/soˈva.dʒa/

Офіційне слово (Fundamento)

sovaĝa — прикметник мови есперанто, що означає «дикий».

Значення

дикий

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ди́кий, дику́нський, жорсто́кий

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Proksima al naturo kaj malproksima al civilizo.
  2. Ne hejmigita
    • li vivis kun sovaĝaj azenoj .
  3. Ne kultivata
    • sovaĝa greno
    • ĉe la bariloj volviĝadis supren sovaĝa lupolo
  4. Ne havanta agrikulturan aŭ urban civilizon, sin vivtenanta per ĉaso kaj rikolto en la naturo
    • laŭ lia opinio ĉiuj popoloj sovaĝaj kaj eĉ duone-civilizitaj, enkalkulinte ankaŭ la Japanojn, ne vidas en la kiso simbolon de amo .
  5. Malmilda, kruda.
  6. Akre kaj malagrable impresanta la sentumojn pro sia krudeco kaj maldelikateco
    • sovaĝa koloro
    • sovaĝe vestita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/soˈva.dʒa/
Склади
so·VA·ĝa
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. sovaĝкоріньsovaĝa
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокsovaĝasovaĝaj
знахідний відмінок (-n)sovaĝansovaĝajn

Приклади речень

  • Abundas sovaĝaj bestoj en tiu regiono.Ці землі є багатими на диких тварин. #1404795

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

sovaĝ-

  • -a

    sovaĝa

  • -ig- робити (яким), спричиняти

    malsovaĝigi

  • mal- протилежність

    malsovaĝa

Іншими мовами

Englishwild, savage
Españolsalvaje
Françaissauvage
Deutschwild
Polskidziki, nieokrzesany (o człowieku)
Русскийдикий
Nederlandswild, woest
Magyarvas, nyers, durva
中文狂放
日本語ワイルド
Hrvatskidivlja
Slovenščinadivje
Lietuviųlaukinis
Latviešusavvaļā
Eestilooduses
Danskvild
Íslenskavilltur
Galegosalvaxe
Euskarabasa
العربيةبري
हिन्दीजंगली
বাংলাবন্য
اردوجنگلی
한국어야생
Tiếng Việthoang dã
Bahasa Indonesialiar, buas
Bahasa Melayuliar
ไทยป่า

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.